文/麦安妮  广州市天河区侨乐小学  指导老师：伍秋婵

周末，爸爸拍着大腿说：“今日去永庆坊逛一逛？这里藏有许多宝藏，正等着我们挖掘。”妈妈举双手赞成，而我瘫在沙发上不愿动，嘴上嘟囔：“又去永庆坊，还有什么好看的吗？”“你来就知道了，保证‘冇花冇假’”爸爸笑笑说道。

永庆坊的青石板路被太阳晒得暖烘烘。我百无聊赖地跟在后面，妈妈却像发现新大陆那般，指着一扇趟栊门惊呼：“你们看！这里的趟栊门保存得真好！”我瞥了一眼，心想“这不就是几根木条组成的门吗？”爸爸看出我的不屑，笑着拉我坐下：“年轻人，你不懂的了，这扇门藏着许多故事呢！”“咁巴闭？”我不以为然地撇嘴。

爸爸看着趟栊门，眼神悠远：“你太公以前就住在这条街。夏天打开趟栊门，一整条街的小孩子利用这些门玩捉迷藏。你爷爷年轻时就是在这里认识你奶奶的。”我不由得听愣了。妈妈也接过话茬：“以前我和你爸爸逛街，都是来这里。我们每次都要在这里买两碗双皮奶，你爸爸吃完自己那碗，还要吃我那

粤语任我讲

①冇花冇假（粤语音：mou5 faa1 mou5 gaa2）：“冇”在粤语中意为“没有”，“花”在这里引申为“虚假、做作”，“假”即“假的、不真实”。整体意思就是没有虚假、绝对真实，常用于强调所言非虚，常出现在交易、承诺或表达态度时。反映粤语文化中务实、重诚信的价值观。

②趟栊门（粤语音：tong3 lung2 mun4）：这是岭南地区（尤指广府文化区）明清时期传承的一种独特古门窗艺术与传统民居门制结构，兼具通风、采光、隐私保护和防盗功能。在粤语中，“趟”意为滑动着推，“栊”指木箱或窗框，合起来指一种横向滑动的栅栏式拉门。

③咁巴闭（粤语音：gam3 baa1 bai3）：“咁”是常用副词，有“那么”的意思，“巴闭”源自中东、印度半岛等地商人的语言。唐宋时期，广东沿海地区与